Il n'avait pas souvent de jours de congés où il se trouvait réellement inactif, préférant s'entrainer encore et encore jusqu'à la reprise du travail, mais pour une fois, contraint et forcé, on lui avait demander de prendre du repos. Si un médecin lui avait simplement dit de le faire, il l'aurait ignoré, comme à l'habitude, mais là, par un malheureux hasard, Soren s'était trouvé dans la pièce au moment où il se faisait réprimander, et un seul haussement de sourcil de sa part l'avait obligé à accepter la mise à pied temporaire. Tout ça pour une légère acidité des muscles suite à un entrainement trop intensif... En tout cas, il n'avait plus le choix, et il s'était retrouvé allongé dans son lit, seul, Gengar étant parti il ne savait trop où, jusqu'à mourir d'ennui et décider de prendre l'air. Automatiquement, ses pieds l'avaient conduit sur le chemin d'innombrables patrouilles, passant par les toits au lieu de suivre les pavés, regardant les gens s'activer, passer dans les rues avec l'air de ceux qui ont une mission, un travail à accomplir. Pas assez fou pour aller trainer du coté des ruelles mal famées sans son arme ou ses amis, il se cantonnait aux grandes artères, aux rues passantes, cherchant les magasins où le risque se trouvait. Il n'y avait pas de grosses boutiques avec des recettes conséquentes, mais un panneau attira ses yeux jusqu'à ce que son cerveau ne fasse le rapprochement ; Jael. La jeune femme tenait une petite boutique, un salon de tatouage pour être plus précis, et il y était souvent allé, en service bien sur, faisant sa patrouille de manière un peu plus approfondie afin de discuter avec elle. Elle était agréable, à l'oeil comme à l'oreille, quelqu'un de bien qui savait sa place et le travail qu'il fallait faire, et la blonde faisait aussi partie des instructeurs, ceux qui s'occupaient des nouvelles recrues, or il lui fallait des nouvelles de sa sœur. Depuis le Choix, il n'avait guère eu le temps de la voir, juste un sourire et une rapide embrassade avant qu'elle ne grimpe et ne parte pour l'Initiation. Même s'il était hors de question qu'il fasse jouer ses relations pour lui faciliter le travail, il voulait bien savoir comment elle avançait, et Jael était en général facile à approcher, aimant parler.

Descendant par une échelle de service jusqu'au sol, il atterrit souplement dans la rue, sans que la moindre personne ne sursaute, habitués à voir un Audacieux faire ses acrobaties, et traversa jusqu'à sa boutique, vétu de sa tenue noire coutumière. Un coup d'oeil à la devanture pour voir que Jael était bien là, et il poussa la porte avec un sourire fin sur les lèvres pour la saluer, prenant position contre un mur afin de garder un angle de vue sur toutes les issues. Au mur s'affichait toujours les motifs proposés à ceux qui n'avaient pas d'inspiration ou trop intoxiqués pour chercher longuement une signification, et une fois de plus Ares n'y voyait rien qui ne lui fasse un déclic. Il avait le tatouage de sa faction, mais c'était tout, et même s'il avait l'impression d'avoir le virus, s'il en voulait un autre, il lui fallait quelque chose de profond, d'intense, pour ne rien regretter. « Pas de problèmes aujourd'hui ? »
Pas de bonjour, pas de fausses demandes sur son bien être, il allait droit au but ; si elle s'était trouvée mal il l'aurait remarqué et aurait agi en conséquence...  ou serait parti rapidement. Il n'aimait pas s'occuper des autres lorsqu'ils déprimaient, mis à part Scar ou Gengar. Il n'aimait pas voir leur faiblesse exposée. Mais discuter des troubles à l'ordre public et des potentiels individus à problèmes, c'était tout à fait dans son domaine d'expertise.